中交第二航务工程局有限公司-pg电子竞技平台

二航局五分公司“海外优先练技能，国际二航我当先” 青年外语大赛委内瑞拉分会场圆满落幕

   当地时间11月15日，作为中交二航局五分公司“海外优先练技能，国际二航我当先”青年外语大赛分会场，委内瑞拉卡贝略项目部青年外语大赛在掌声、喝彩声中圆满落幕。

   因项目部处在西班牙语言区，在举办外语比赛的语种选择上颇费心思。最终项目部制定了专业英语组、专业西语组以及业余西语组三个队伍进行比赛，既保证了参赛对象的覆盖面，又贴合了工作交流的实际需要。

   专业英语组主要由技术部门员工参加，考核的主要内容是英文版技术规格书以及常用专业词汇，分为笔译和抢答两个部分。笔译在走笔疾书间一气呵成，随后，激烈的抢答比拼更将比赛推入高潮。最后，武汉大学毕业、英西双语学霸陈晓峰拔得头筹，第二、三名分由工程部和试验室斩获。

   专业西语组主要由项目部西语翻译参加，比赛分三阶段进行，最激烈的阶段当属工程图片介绍，选手们通过对一幅幅工程图片的讲解，既展现了自身专业知识，又体现了临场表现能力。同时，项目部还邀请了当地咨工以及华人为此项赛事作评委，增添了国际氛围。

   业余西语组比赛同样精彩纷呈，第一阶段的抢答结束后，进入高分题比赛，选手获得答题机会后必须在规定时间内完成答题，答错或者不能完成将扣分，答对则获得高分奖励。此时比赛已进入白热化状态，三位比分靠后的选手，一举拿下三道高分题，分数瞬间超越其他选手，奠定了他们的不败地位。最后，此组比赛前三名分别被试验室、工程部、物资部夺得。

   身处异国他乡，首要任务是克服语言难关。在项目部，与当地劳工的交流日渐频繁，不论大、小事都找翻译，不但加重了翻译的工作负担，也影响到自身工作效率。另外，面对企业日益增长的国际化业务，面对外语版的技术文件，以及与当地监理的工作交流，加强自身外语水平变得极其迫切。在此背景下，项目部抓住此次分公司举办外语大赛的契机，大力培养员工对外语学习的兴趣，推动员工努力提高自身外语水平，以实际行动大力践行了“海外优先练技能，国际二航我当先”。（龙光旭）